點擊藍字 關注我們

（圖｜千代田田園俱樂部）

(資料圖片)

千代田中人盡樂

百年樹下鳥常歌

人生快意須知足

陰晴雨雪奈我何

——黃迅

當提到高爾夫的神圣之地，人們常常會聯想到美國佐治亞州的奧古斯塔國家高爾夫俱樂部。這個俱樂部享有盛譽，被認為是高爾夫球迷的夢想之地。而在日本，千代田田園俱樂部以其仿造奧古斯塔的會所建造而聞名，讓人們在這里能夠感受到奧古斯塔的魅力。

日本華人高爾夫游擊隊隊長黃迅今天再次約上名譽隊員岡村優，帶領隊員吳健一同來到千代田田園俱樂部，滿懷崇敬之情，開始了一場奧古斯塔式的一日游。岡村優作為一名女子職業運動員，幾乎每天都身處球場，而千代田田園俱樂部離她的住處并不遠，因此她也是經常光顧這里。吳健則是用友廣信網絡科技股份有限公司的副董事長，經常來日本，常常停留數月之久，只為了追求他對高爾夫的熱愛。這一次，他特意選擇來千代田，體驗日本版的奧古斯塔。而黃迅作為一位國際貿易的老板，更是幾乎每天都會到球場上打卡，不過對于千代田，也是第一次光臨。

“迄今為止，我尚未有機會造訪世界上最負盛名的高爾夫球場之一：奧古斯塔國家高爾夫俱樂部，”岡村優遺憾地說。這座球場位于美國佐治亞州的奧古斯塔市，每年都舉辦著備受矚目的高爾夫頂級賽事——美國大師賽（The Masters Tournament）。奧古斯塔以其獨特的設計和悠久的歷史聞名，被譽為高爾夫界的殿堂。

“據說奧古斯塔的設計巧妙地融合了優雅的美學和自然景觀，”吳健與岡村優意見一致。這個球場擁有令人嘆為觀止的綠茵球場、壯麗的松樹和花園，還有精心設計的池塘和溪流，以及令人難以忘懷的林蔭道。每個洞都具有獨特的挑戰和美感，使球員們能夠體驗到高爾夫的純粹和藝術之美。

黃迅則從另一個角度解讀奧古斯塔，并說道：對于許多高爾夫愛好者來說，奧古斯塔象征著高爾夫的精神和價值觀。它代表著傳統、紀律、專注和榮耀。在這里，球員們追求卓越，展現自己的技巧和智慧，與世界上最頂尖的高爾夫選手一同爭奪榮耀。奧古斯塔的每一幕都彰顯著高爾夫運動的精髓和激情。

而在千代田，仿造奧古斯塔的會所建造，為球員們帶來了身臨其境的奧古斯塔體驗。在這個會所中，你可以感受到奧古斯塔的神秘和莊嚴，仿佛置身于高爾夫界的圣地。

千代田田園俱樂部1982 年 5 月 9 日在茨城縣霞浦市上佐谷村開設高爾夫球場。開業之初，由大型高爾夫球場管理專業公司STT集團負責建設，并成為經營管理的主體，以募集法人企業會員球場來運營。但由于日本泡沫經濟破滅后的不景氣，千代田的法人球客減少，經營業績逐漸下滑。2002年10月，STT集團旗下公司在房地產業務上欠下巨額債務，因此向東京地方法院提出了《民事再生法》的申請。隨后，在貸星集團（Loan Star Group）的幫助贊助下于2004年12月與地產株式會社合并，千代田成為PGM（太平洋高爾夫管理公司）集團旗下高爾夫球場。PGM控股在2015年8月1日成為株式會社平和的全資子公司，因此千代田田園俱樂部目前的經營實體是株式會社平和。

千代田是一個地形高低差僅3米的平坦林間型球場。大自然構造了球場四季美景，隨著季節轉換交替呈現，進一步提升打球的魅力。該球場由綽號“大杉”的職業高爾夫球手杉本英世設計，由西、中、東3個球場構成，共計27洞，球道總長10262 碼，本特草雙果嶺制。球場的難易指數為 72.3。15個池塘和將近80個沙坑，這些設計不僅在于增強球場的戰略性，也令球場擁有色彩鮮艷，足以駐足欣賞的美麗風景。如此布置精美，使初學者到老手都能享受到打球樂趣。

東球場全長3244碼，是一座充分利用自然地形設計的，有S形和狗腿形等球道的高爾夫球場。球場上還設有距離感難以把握的球洞，以及戰略性地布置了OB界外區和沙坑，增加了難度。這是一座需要準確瞄準線路，并要求做攻略策劃的球場。中球場全長3431碼。狗腿洞、越池塘和位于戰略要點上的沙坑等增強了球場的戰略性。特別是果嶺周圍的沙坑很深，要小心。向目標方向擊球的技術和球桿的選擇是策略的關鍵。西球場全長3612碼。它旨在利用地形優勢來增加難度，例如炮臺果嶺和傾斜球道。沙坑、障礙物和池塘被有效地布置在球場的關鍵點。

東、中、西三個球場總體來說，乍看球道似乎平坦平緩，平靜而溫柔，實則池塘坑洞擋道，暗波涌動。攻略的關鍵在于克服隱藏在各處的危險區域。每次打球，你都會發現新的魅力，攻克數個障礙物的充實感是任何事物都無法代替的，也讓人忍不住想要一試再試，可以說是一個值得多次探訪的球場。俱樂部提供球童陪打和自助打兩種打球方式，球客可以選擇。全程有球道車使用，按照西球場→中球場?中球場→東球場?東球場→西球場的順序進行，因此初學者到高級別球手都可以輕松打球。

高品質的設施和球童也使球場充滿魅力。千代田的會所建造受到奧古斯塔的啟發，精心借鑒并進行了再創造。這座豪華超高級的建筑，在奧古斯塔的許可下，以其為藍本，于日本泡沫經濟時代設計興建，讓人仿佛置身于世界最負盛名的高爾夫俱樂部的氛圍之中。在這里，您可以感受到球手們心馳神往的高爾夫殿堂的氣息。此外，俱樂部的設施也是一流的，充滿奢華感，包括以白色為基調的更衣室、舒適的浴室以及供應美食的餐廳，讓球客們在打球之余得以放松身心。而會館內設備齊全的會議室也非常適合款待來賓。更令人推薦的是，俱樂部還舉辦各種類型的晚宴表演，包括喜劇類節目，為整個家庭帶來了愉快的時光。

在大家心目中，奧古斯塔代表著高爾夫的精神追求和無限可能。它象征著卓越、激情和榮耀，是高爾夫運動的圣殿。許多高爾夫愛好者夢想有朝一日能夠親身踏足奧古斯塔球場，感受那份神圣的氛圍和高爾夫的魅力。

而千代田作為仿造奧古斯塔的會所建造，為人們提供了一種珍貴的體驗。在這里，球員們可以仿佛置身于奧古斯塔的境地，感受到那種令人神往的氛圍和精神。無論是球場的設計、草坪的維護還是會所的裝飾，都力求忠實再現奧古斯塔的魅力和獨特之處。

高爾夫球場距離高速常磐自動車道千代田石岡IC不到5公里15分鐘車程，從JR 常磐線石岡站乘坐出租車約15分鐘，交通便利。從東京都中心大約一個小時就可以到球場。千代田是一個優秀的高爾夫球場，球客可以在這里度過優雅的會員生活。

每次到千代田打球，球員們可以沉浸在奧古斯塔的情結中。他們可以想象自己站在奧古斯塔球場的第一發臺上，目睹那片宏偉的球場，感受那份緊張而又興奮的心情。同時，他們也可以與隊友們分享關于奧古斯塔的故事和回憶，討論球場上的經典瞬間和傳奇高手們的表現。

黃迅、岡村優和吳健在這片安靜的球場上度過了快樂的一天。上午的薄薄小雨輕柔地灑落下來，雨絲如細密的綢緞，將大地籠罩在迷霧之中。微風拂過，帶來清涼的感覺，營造出寧靜而舒適的氛圍。下午，天空仍被厚云覆蓋，沒有一絲陽光的穿透。寧靜的氛圍籠罩著球場，靜謐的沉默只被偶爾的鳥鳴打破，更顯得寧靜。這樣的天氣對于打高爾夫來說再適合不過了，溫度宜人，給人一種舒適的感覺。濕潤而柔軟的球場草地像一塊絨毯般舒適。我們專注而輕松地揮桿，將球準確地擊向目標，全身心地沉浸在每一次揮桿的樂趣中。遠處的山脈被云霧包圍，給人一種神秘而寧靜的感覺。我們沉浸在球場的綠意中，感受著大自然的和諧與靜謐，享受著高爾夫運動帶來的愉悅。這樣的天氣沒有驕陽的炙烤，也沒有寒風的刺骨，是打高爾夫的絕佳時機。在這安靜的氛圍中，我們放松身心，盡情感受高爾夫運動的樂趣，展示出擊球的力量和技巧的充分發揮。

而正是在這樣的氛圍中，我們不僅能夠感受到高爾夫的純粹和藝術，還能夠體驗到奧古斯塔所代表的精神追求和無限可能。在這里，我們能夠忘卻繁雜的世俗紛擾，沉浸在高爾夫的樂趣和大自然的和諧之中，感受到內心的平靜與滿足。無論是追尋高爾夫的激情與榮耀，還是享受與朋友們共同打球的歡樂時光，千代田都是一個令人向往的場所。它不僅讓我們回憶起奧古斯塔的輝煌與傳奇，更讓我們體味到高爾夫運動所蘊含的精神和價值。因此，每一次踏足千代田，都是一次珍貴的體驗，讓我們更加熱愛高爾夫，更加向往奧古斯塔的圣殿。

千代田中人盡樂

百年樹下鳥常歌

人生快意須知足

陰晴雨雪奈我何

【2023年VIP會員】VIP有效期至2023年12月31日：VIP 金卡會員（電視+手機雙平臺觀賽/隨時投屏功能）、VIP銀卡會員（僅適用于手機端觀賽/無投屏功能）。

VIP熱線：400-8811-010

01

尖貨推薦，件件寶貝

02

往期搜索，前情介紹

猜你喜歡

+

+

+

+

發現“分享”和“贊”了嗎，戳我看看吧

關鍵詞